AsciiDoc是轻量级标记语言，使用文本编辑器书写。
Asciidoctor是基于Ruby编程语言的开源处理器，它读取AsciiDoc文本，然后将其转化为指定的可发布格式，比如：HTML 5、PDF 和 EPUB 3 等。
Asciidoctor.js是把Asciidoctor由Ruby实现转化为JavaScript实现，可用于所有支持JavaScript的平台，将AsciiDoc文档转化为HTML。本站使用的即是Asciidoctor.js，但并非官方版本，而是经过少量修改的版本。
本站大多数页面均使用 AsciiDoc 编写，这可以快速实现诸多复杂的HTML格式。
虽然 Asciidoctor 基于 Ruby 语言开发，但同时发布了可在其他平台运行的版本。比如用 Asciidoctor.js 在任意支持 JavaScript 的环境中配置。
Asciidoctor 的官方网站为 asciidoctor.org ，它的完整手册可见 docs.asciidoctor.org 。
最流行的轻量级标记语言是 Markdown，但随着时代的发展，Markdown 简单的功能已经不能满足复杂的格式需求。为了实现更丰富的格式，开发者必须为 Markdown 不断安装插件，这会使语法逐渐复杂，并且可移植性差。
AsciiDoc 比 Markdown 支持更多的格式，实现相同格式的代码相同复杂或更简洁，并且代码风格更加一致。
本指南由 AsciiDoc 语法官方指南 汉化而来，并重新调整了行文逻辑、结构与例子，使文章详略得当，且更容易理解和学习。
AsciiDoc 支持多种样式，且可以渲染成多种可发布格式。但是 Asciidoctor 将 AsciiDoc 渲染成 HTML 5 代码时，不支持 AsciiDoc 针对其他样式的格式。不仅如此，渲染后的 HTML 5 代码的 CSS 样式由网站开发人员指定，这使得相同的 AsciiDoc 文件在不同网站内渲染出的样式有所不同。
对于春语实验室网站不支持的格式，该指南会明确指出。